Het Volendamse zangduo Nick en Simon gaat pas volgend jaar naar Japan voor hun televisieprogramma Big in Japan.
Nick en Simon zouden oorspronkelijk eerder deze maand vertrekken, maar waren, wegens ziekte van Nick, genoodzaakt hun reis uit te stellen. Nick had last van een voorhoofdsholteontsteking, en kon vanwege de hoge koorts niet vliegen.
De reis naar Japan is nu uitgesteld naar volgend jaar omdat het duo eerst de drukke sportzomer wil afwachten.
De zangers deden vorig jaar de VS aan in The American Dream.
De Japanse versie is hoogstwaarschijnlijk komen voorjaar te zien, ongeveer vier tot zes weken nadat Nick en Simon het land bezocht hebben.