De Japanse droom van Nick en Simon valt even in het water door ziekte.
Het duo zou zondag vertrekken naar Japan. Maar Nick kreeg zaterdag 40 graden koorts. Hij heeft voorhoofdsholteontsteking en mag niet vliegen.
Wanneer het duo nu vertrekt is nog niet duidelijk. Nick en Simon zouden naar het land gaan voor het tv-programma Big in Japan. Daar is wel al twee dagen een filmploeg van vijf man aanwezig.
De zangers deden vorig jaar de VS aan in The American Dream.